Logical Gerrymandering
I also use this phrase to describe what Christians do when caught in a logical inconsistency. Calvinists, for instance, claim God decrees (or ordains) everything we desire to do and everything we do, yet they want to describe God as good, and blame us alone for everything bad we do. With a flood of words they logically gerrymander around this logical inconsistency. [See this article on gerrymandering for what the term means politically].
Sam Harris calls this same approach to exegesis, "cherry-picking," because Christians will cherry-pick the good out of the Good Book, and reinterpret or ignore what they don't like in it. Harris argued, and I agree, that Christians decide what is good in the Good Book.
In his 1961 book Faith of a Heretic, Kaufmann wrote about how Christians view Jesus in the New Testament: "Most Christians gerrymander the Gospels and carve an idealized self-portrait out of the texts: Passen's Jesus is a socialist, Fosdick's is a liberal, while the ethic of Reinhold Niebuhr's Jesus agrees, not surprising, with Niebuhr's own."
Anyway, Kaufmann knew in advance there would be theologians who would gerrymander the words in his book. He said: "This Critique is exceptionally vulnerable to slander by quotation and critics cursed with short breath, structure blindness, and myopia will be all but bound to gerrymander it."
Kaufmann said:
"Quotations can slander
if you gerrymander."
[Pages 219-220].
Of course, The Principle of Intellectual Charity is pretty much the exact opposite way to deal with intellectual opponents, and is akin to what Christians themselves believe they should do with people in general (I Corinthians 13). If we followed this principle when dealing with our opponents, we will be less likely to commit the informal fallacy of attacking a strawman, and thereby less likely to make a fool of ourselves.